-
1 вклад до востребования
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > вклад до востребования
-
2 производный депозит
adjfin. deposito a vista derivato (образованный за счёт кредита), deposito a vista fittizio (образованный за счёт кредита), deposito derivato (образованный за счёт кредита), deposito fittizio (образованный за счёт кредита), deposito secondario (образованный за счёт кредита) -
3 вклад
1) ( денежный) deposito м.вклад до востребования — deposito a vista [a richiesta]
срочный вклад — deposito a scadenza fissa, deposito vincolato
2) ( достижение) contributo м., tributo м., apporto м.* * *м.1) ( денежный) depositoсрочный вклад — conto di deposito; deposito a termine спец.
2) перен. contributo, apporto, conferimentoвклад в науку — un contrubuto / apporto alla scienza
представлять значительный вклад в... — costituire un valido contributo a...
* * *n1) gener. contribuzione, deposito, apporto (в науку и т.п.), contributo2) liter. (a q.c.) contributo (в науку и т.п.)3) econ. dare4) fin. apporto5) busin. messa -
4 первичный депозит
adj2) fin. deposito a vista primario (образованный за счёт взноса денег в банк), deposito reale (образованный за счёт взноса денег в банк), deposito vero (образованный за счёт взноса денег в банк) -
5 вклад до востребования
nfin. deposito a vista, deposito libero, deposito a richiestaUniversale dizionario russo-italiano > вклад до востребования
-
6 вклад на текущем счёте
Universale dizionario russo-italiano > вклад на текущем счёте
-
7 вклад на предъявителя
Universale dizionario russo-italiano > вклад на предъявителя
-
8 бессрочный вклад
adjecon. deposito a vista -
9 депозит
депозит до востребования — deposito libero/a vista/a richiesta
- банковский депозитсрочный депозит — deposito a termine/a scadenza fissa/vincolato
- первичный депозит
- вносить деньги в депозитРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > депозит
-
10 вклад
1) deposito2) quota3) contributo•бессрочный вклад — deposito libero/a vista
- вклад до востребованиясрочный вклад — deposito a scadenza/vincolato
- вклад на текущий счёт
- именной вклад
- краткосрочный вклад
- процентный вклад
- сберегательный вклад
- внести денежный вклад -
11 бессрочный
a tempo indeterminato, senza limite di tempo, perpetuoбессрочный вклад — deposito libero/a vista
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > бессрочный
См. также в других словарях:
deposito a vista — Eng. sight deposit Tipo di deposito in cui il rimborso delle somme depositate può essere richiesto dalla clientela in qualsiasi momento, senza termine di preavviso e liberamente trasferibile tramite giroconto, assegno o un altro ordine di… … Glossario di economia e finanza
depósito — (Del lat. depositum.) ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de depositar: ■ al acabar de realizar el depósito consignaron las piezas almacenadas. 2 Cosa o conjunto de cosas depositadas: ■ mandó contabilizar los depósitos del mes anterior. 3 … Enciclopedia Universal
depósito a la vista — Economía. Cantidad de dinero colocado en una cuenta bancaria de forma que pueda ser retirado en cualquier momento … Diccionario de Economía Alkona
depósito a la vista — Economía. Cantidad de dinero colocado en una cuenta bancaria de forma que pueda ser retirado en cualquier momento … Diccionario de Economía
La Historia ésa, vista por Hollywood — Publicación Formato Serializado en Can Can [1] Primera edición … Wikipedia Español
cuenta de depósito — Cualquiera de las dos cuentas básicas de depósito bancario. El depósito a la vista se paga a requerimiento (ver cheque). Teóricamente, el depósito a plazo se paga solamente después de un determinado período de tiempo, pero en la práctica se pagan … Enciclopedia Universal
La catedral de Salisbury vista a través de los campos — Catedral de Salisbury vista a través de los campos (Salisbury Cathedral from the Meadows) John Constable, 1829 Óleo sobre lienzo • Romanticismo 151,8 cm × 189,9 cm … Wikipedia Español
a la vista — Economía. Crédito o depósito reclamable en cualquier momento sin necesidad de preaviso. Letra sin vencimiento específico que el librado debe pagar cuando se le presente … Diccionario de Economía Alkona
a la vista — Economía. Crédito o depósito reclamable en cualquier momento sin necesidad de preaviso. Letra sin vencimiento específico que el librado debe pagar cuando se le presente … Diccionario de Economía
Señores del Tiempo — En este artículo sobre ficción y televisión se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Requiere una revisión ortográfica y gramatical. Podría ser difícil de entender para… … Wikipedia Español
Inundaciones de abril de 1959 en Uruguay — Vista del dique de la margen izquierda de la represa Rincón del Bonete, durante la crecida de abril de 1959. Se puede observar cómo el agua desborda el dique, pasando por encima de los pilares coronados a la cota +84,30 m; el agua llegó a la cota … Wikipedia Español